… CUMHURİYET BAŞSAVCILIĞI'NA

ŞİKÂYETÇİ : [Ad Soyad] (T.C. Kimlik No: [...........]) [Açık adres] — Tel: [...........]

VEKİLİ : Av. [Ad Soyad] ([Baro] Barosu, Sicil No: [.....]) [Adres / KEP / UETS adresi]

ŞÜPHELİ : [Ad Soyad] (T.C. Kimlik No: [...........] — bilinmiyorsa: [sosyal medya hesap adı / telefon numarası] üzerinden tespiti talep olunur) [Açık adres / bilinmiyor]

SUÇ : Tehdit (TCK m.106)

SUÇ TARİHİ : [../../20..]

KONU : Şüpheli hakkında soruşturma başlatılarak cezalandırılması istemiyle kamu davası açılması talebidir.

OLAYLAR

1. Müvekkil ile şüpheli arasında [komşuluk / iş / ticari] ilişkisi bulunmakta olup, taraflar arasında [../../20..] tarihinden bu yana [uyuşmazlığın konusu] nedeniyle bir anlaşmazlık yaşanmaktadır.

2. [../../20..] tarihinde saat [..:..] sıralarında, [olay yeri: işyeri / apartman girişi / telefon görüşmesi / mesaj] üzerinden şüpheli müvekkile hitaben "[tehdit içeren sözler aynen yazılacaktır]" şeklinde sözler sarf etmiştir.

3. Bu sözler, müvekkilin [hayatına / vücut dokunulmazlığına / cinsel dokunulmazlığına] yönelik bir saldırı gerçekleştirileceği bildirimini içermektedir. [Seçenek — malvarlığına yönelik tehdit: Sözler, müvekkilin malvarlığı itibarıyla büyük bir zarara uğratılacağı / sair bir kötülük edileceği bildirimini içermektedir.]

4. Şüphelinin sözleri müvekkilde ciddi bir korku ve endişe yaratmış; müvekkil olay tarihinden bu yana [günlük yaşamını değiştirmek / iş yerine gitmemek / güzergâhını değiştirmek] zorunda kalmıştır.

5. [Tehdit, [silahla / şüphelinin kendisini tanınmayacak hâle koyması suretiyle, imzasız mektupla veya özel işaretlerle / birden fazla kişi tarafından birlikte / var olan ya da var sayılan suç örgütlerinin oluşturduğu korkutucu güçten yararlanılarak] gerçekleştirilmiştir.]

6. [Şüpheli, [../../20..] tarihinde de benzer içerikli [mesaj / arama] ile eylemini sürdürmüştür. Bu husus, TCK m.43 kapsamında zincirleme suç hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı bakımından değerlendirilmelidir.]

HUKUKİ DEĞERLENDİRME

1. Suçun kanuni tanımı

TCK m.106/1'in birinci cümlesi uyarınca, bir başkasını kendisinin veya yakınının hayatına, vücut veya cinsel dokunulmazlığına yönelik bir saldırı gerçekleştireceğinden bahisle tehdit eden kişi altı aydan iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır. Aynı fıkraya 12/5/2022 tarihli ve 7406 sayılı Kanun'un 6. maddesiyle eklenen cümle uyarınca, bu suçun kadına karşı işlenmesi hâlinde cezanın alt sınırı dokuz aydan az olamaz.

Aynı fıkranın son cümlesi uyarınca, malvarlığı itibarıyla büyük bir zarara uğratacağından veya sair bir kötülük edeceğinden bahisle tehditte ise, mağdurun şikâyeti üzerine, iki aydan altı aya kadar hapis veya adlî para cezasına hükmolunur.

Somut olayda şüphelinin eylemi [birinci cümle kapsamındaki tehdit / son cümle kapsamındaki tehdit] niteliğindedir.

2. Nitelikli hâller

TCK m.106/2 uyarınca tehdidin; (a) silahla, (b) kişinin kendisini tanınmayacak bir hâle koyması suretiyle, imzasız mektupla veya özel işaretlerle, (c) birden fazla kişi tarafından birlikte, (d) var olan veya var sayılan suç örgütlerinin oluşturdukları korkutucu güçten yararlanılarak işlenmesi hâlinde, fail hakkında iki yıldan yedi yıla kadar hapis cezasına hükmolunur. [Somut olayda ([.....]) bendindeki nitelikli hâl gerçekleşmiştir.]

3. Tehdit amacıyla işlenen diğer suçlar

TCK m.106/3 uyarınca, tehdit amacıyla kasten öldürme, kasten yaralama veya malvarlığına zarar verme suçunun işlenmesi hâlinde, ayrıca bu suçlardan dolayı da ceza verilir. [Somut olayda şüpheli, tehdidine ek olarak [.....] eylemini de gerçekleştirmiştir.]

4. Soruşturma usulü ve süre

TCK m.106/1'in birinci cümlesi kapsamındaki tehdit suçu şikâyete bağlı değildir; Cumhuriyet başsavcılığınca re'sen soruşturulur. İşbu dilekçe, CMK m.158 uyarınca suçun ihbarı ve müvekkilin mağdur sıfatıyla haklarının kullanılması amacıyla sunulmaktadır.

[Seçenek — malvarlığına yönelik tehdit: TCK m.106/1'in son cümlesi kapsamındaki tehdit mağdurun şikâyetine bağlıdır. TCK m.73/1-2 uyarınca şikâyet süresi, fiilin ve failin öğrenildiği tarihten itibaren altı aydır; işbu şikâyet yasal süresi içerisinde yapılmaktadır.]

Uzlaştırma

CMK m.253/1-(b)'nin 3 numaralı alt bendi (Ek: 24/11/2016-6763/34 md.) uyarınca tehdit (madde 106, birinci fıkra) suçu uzlaştırma kapsamındadır. CMK m.253/4 uyarınca uzlaşma teklifine karşı karar bildirme süresi yedi gündür. Fiilin TCK m.106/2 kapsamında kalması hâlinde bu bent uygulanmaz.

EMSAL YÜKSEK MAHKEME KARARLARI — KONU BAŞLIKLARINA GÖRE

Tehdit oluşturan sözlerin kime söylendiği Yargıtay 4. Ceza Dairesi, 22.11.2022, 2020/25573 E., 2022/23134 K.: Tehdit suçunun oluşabilmesi için tehdit oluşturan sözlerin ya mağdura karşı söylenmesi ya da iletme kastı taşıyan fail tarafından mağdura iletmesi muhtemel bir kişiye karşı söylenmesi gerekir.

Gıyapta söylenen sözlerde delillendirme Yargıtay 4. Ceza Dairesi, 22.11.2022, 2020/25573 E., 2022/23134 K.: Sanığın mağdurun gıyabında söylediği sözleri bir tanığın duyduğu ve mağdurun kendisine yönelik sözleri tanıklardan öğrendiği olayda, tanık kovuşturma aşamasında dinlenilmeden ve soruşturma evresindeki ifadesi duruşmada okunmayarak eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması kanuna aykırıdır.

HUKUKİ SEBEPLER

5237 sayılı TCK m.43, 73, 106; 5271 sayılı CMK m.158, 160, 234, 237, 238, 253 ve ilgili sair mevzuat.

DELİLLER

1. [../../20..] tarihli ses/görüntü kaydı ve çözüm tutanağı
2. Mesaj dökümleri ve ekran görüntüleri
3. HTS kayıtları (celbi talep olunur)
4. Olay yerine ait güvenlik kamerası görüntüleri (celbi talep olunur — kayıtların silinmemesi için ivedilikle yazı yazılması talep olunur)
5. Tanık beyanları:

• [Ad Soyad] — [Adres]
• [Ad Soyad] — [Adres]

6. Şüphelinin adli sicil kaydı
7. Her türlü yasal delil

TALEP

Yukarıda açıklanan nedenlerle;

1. Şüpheli hakkında soruşturma başlatılmasına,
2. Yukarıda belirtilen delillerin ivedilikle toplanmasına (özellikle kamera kayıtları ile HTS kayıtlarının silinme riski bulunduğundan gecikmeksizin celbine),
3. Şüphelinin tehdit (TCK m.106) suçundan cezalandırılması istemiyle kamu davası açılmasına,
4. CMK m.234 uyarınca müvekkilin mağdur/şikâyetçi sıfatıyla sahip olduğu hakların korunmasına; kamu davası açılması hâlinde katılma talebimizin mahkemeye iletilmek üzere kayda alınmasına (katılma istemi CMK m.237-238 uyarınca kovuşturma evresinde mahkemece karara bağlanacaktır)

karar verilmesini saygılarımızla vekâleten talep ederiz. [../../20..]

Şikâyetçi Vekili Av. [Ad Soyad] (İmza)

EKLER:

1. Vekâletname örneği
2. Kayıt çözüm tutanağı / mesaj dökümleri
3. Tanık listesi