… NÖBETÇİ SULH HUKUK MAHKEMESİ SAYIN HÂKİMLİĞİ'NE

TALEP EDEN : [Ad Soyad] (T.C. Kimlik No: [...........]) — (mirasçı) [Açık adres]

VEKİLİ : Av. [Ad Soyad] ([Baro] Barosu, Sicil No: [.....]) [Adres / KEP / UETS adresi]

MİRASBIRAKAN : [Ad Soyad] — Ölüm tarihi: [../../20..] — Son yerleşim yeri: [.....]

KONU : TMK m.589 uyarınca tereke mallarının korunması için gerekli önlemlerin alınması; TMK m.590 uyarınca terekenin defterinin tutulması ve TMK m.591 uyarınca gerekli tereke mallarının mühürlenmesi talebinden ibarettir.

DAVA DEĞERİ : Maktu

AÇIKLAMALAR

1. Mirasçılık sıfatı

Mirasbırakan [Ad Soyad], [../../20..] tarihinde vefat etmiştir. Müvekkil, mirasbırakanın [altsoyu / eşi / .....] sıfatıyla yasal mirasçısıdır. [Varsa:] Mirasçılık belgesi [.....] Sulh Hukuk Mahkemesi / [.....] Noterliği tarafından [../../20..] tarihinde verilmiştir.

2. Koruma önlemi alınmasını gerektiren durum

Terekede [taşınmazlar / banka hesapları / araçlar / ticari işletme / kıymetli eşya: .....] bulunmaktadır. [Durumun açıklanması: tereke mallarının diğer mirasçı / üçüncü kişi elinde bulunması, mal kaçırma tehlikesi, mirasçılardan birinin uzun süredir bulunamaması, mirasçılar arasında vesayet altında olan kimse bulunması vb.]

TMK m.589'un birinci fıkrası uyarınca "Mirasbırakanın yerleşim yeri sulh hâkimi, istem üzerine veya re'sen tereke mallarının korunması ve hak sahiplerine geçmesini sağlamak üzere gerekli olan bütün önlemleri alır." Aynı maddenin ikinci fıkrası uyarınca "Bu önlemler, özellikle kanunda belirtilen hâllerde terekede bulunan mal ve hakların yazımına, terekenin mühürlenmesine, terekenin resmen yönetilmesine ve vasiyetnamelerin açılmasına ilişkindir."

3. Defter tutulması

TMK m.590 şu şekildedir:

"Aşağıdaki sebeplerden birinin gerçekleşmesi hâlinde sulh hâkimi terekenin defterinin tutulmasına karar verir:1. Mirasçılar arasında vesayet altına alınmış olan veya alınması gereken kimse varsa,2. Mirasçılardan biri uzun süreden beri bulunamıyorsa ve temsilcisi de yoksa,3. Mirasçılardan veya ilgililerden biri, ölüm tarihinden başlayarak bir ay içinde istemde bulunursa,Defter tutma işlemi gecikmeksizin tamamlanır."

Somut olayda [mirasçılar arasında vesayet altında bulunan / bulunması gereken [Ad Soyad] vardır — TMK m.590/1 / mirasçılardan [Ad Soyad] uzun süreden beri bulunamamakta olup temsilcisi de yoktur — TMK m.590/2 / işbu istem, ölüm tarihinden itibaren bir aylık süre içinde yapılmaktadır — TMK m.590/3].

4. Mühürleme

TMK m.591'in birinci fıkrası uyarınca "Yazımı yapılan tereke mallarından gerekenler mühürlenir. Mühürlenmeyen mallar için uygun koruma önlemi alınır. Mühür altına alma yazımdan önce de yapılabilir." Aynı maddenin ikinci fıkrası uyarınca "Tereke mühürlenirken mirasbırakanla birlikte oturanların ihtiyaçları için gerekli eşya bir tutanakla tespit edilip güvenilir kişi olarak kendilerine bırakılır; taşınmazların onların oturmaları için zorunlu olan bölümleri, mühürlemenin dışında tutulur."

Terekedeki [.....] adresindeki taşınmaz ile içindeki eşyanın ve [.....] plakalı aracın mühürlenmesi talep olunur.

5. Giderler

TMK m.589'un üçüncü fıkrası uyarınca "Önlemlerle ilgili giderler, ileride terekeden alınmak üzere, başvuran kişi tarafından; önleme hâkimin re'sen karar verdiği hâllerde Devlet tarafından karşılanır." Giderler, ileride terekeden alınmak üzere müvekkil tarafından karşılanacaktır.

6. Görev ve yetki

Görev bakımından TMK m.589 uyarınca sulh hâkimi görevli olup HMK m.4'ün birinci fıkrasının (ç) bendi uyarınca diğer kanunların sulh hukuk hâkimini görevlendirdiği davalar sulh hukuk mahkemesince görülür. Yetki bakımından TMK m.589'un birinci fıkrası uyarınca mirasbırakanın yerleşim yeri sulh hâkimi yetkilidir. Mirasbırakanın son yerleşim yeri [.....]'dır.

EMSAL YÜKSEK MAHKEME KARARLARI

• Yargıtay 5. HD, 23.03.2026, 2025/14872 E., 2026/4687 K. — Yargı yeri belirlenmesine ilişkin karar oy birliğiyle ve kesin olarak verilmiştir. TMK m.589 uyarınca terekenin tespiti istemine ilişkin yetki uyuşmazlığında, TMK m.19/1'deki “Yerleşim yeri bir kimsenin sürekli kalma niyetiyle oturduğu yerdir.” tanımı ile TMK m.589/1'deki “Mirasbırakanın yerleşim yeri sulh hâkimi, istem üzerine veya re'sen tereke mallarının korunması ve hak sahiplerine geçmesini sağlamak üzere gerekli olan bütün önlemleri alır.” hükmü esas alınmış; “Dosya kapsamından, murisin son yerleşim yeri” olarak anlaşılan yerin sulh hukuk mahkemesi yargı yeri olarak belirlenmiştir.

HUKUKİ SEBEPLER

4721 sayılı Türk Medenî Kanunu m.576, 589, 590, 591, 592, 595, 640; 6100 sayılı HMK m.4, 11, 382 ve ilgili sair mevzuat.

HUKUKİ DELİLLER

1. Mirasbırakanın ölüm belgesi ve nüfus kayıt örnekleri
2. Mirasçılık belgesi (varsa)
3. Tereke mallarına ilişkin tapu kayıtları, araç tescil kayıtları ve banka hesap bilgileri (celbi talep olunur)
4. [Vesayet hâlinde:] Vesayet dosyası
5. [Bulunamama hâlinde:] Adres araştırması sonuçları
6. Keşif ve bilirkişi incelemesi

SONUÇ VE İSTEM

Yukarıda açıklanan nedenlerle;

1. TMK m.589 uyarınca tereke mallarının korunması için gerekli önlemlerin alınmasına,
2. TMK m.590 uyarınca terekenin defterinin tutulmasına ve terekede bulunan mal ve hakların yazımına,
3. TMK m.591 uyarınca [.....] adresindeki taşınmaz ile içindeki eşyanın ve [.....] plakalı aracın mühürlenmesine, mirasbırakanla birlikte oturanların ihtiyaçları için gerekli eşya ile oturmaları için zorunlu bölümlerin mühürleme dışında tutulmasına,
4. Giderlerin ileride terekeden alınmak üzere müvekkil tarafından karşılanmasına

karar verilmesini saygılarımızla vekâleten talep ederiz. [../../20..]

Talep Eden Vekili Av. [Ad Soyad] (İmza)

EKLER:

1. Vekâletname örneği
2. Ölüm belgesi ve nüfus kayıt örnekleri
3. Mirasçılık belgesi (varsa)
4. Tereke mallarına ilişkin belgeler